Vous n’imaginez pas ma joie l’autre jour en allumant l’ordinateur du studio de design web et, comme chaque matin avant de commencer à travailler, en plongeant dans les magazines de design graphique et de design web que je parcours régulièrement pour rester à l’affût des nouveautés.
Ma surprise a été totale lorsque, dans le magazine Neo2, je suis tombé sur un article présentant un nouveau produit tout juste lancé sur le marché : un traducteur universel en temps réel.
Incroyable ! Oui, vous avez bien lu : pour la modique somme de 300 euros, il est désormais possible d’avoir un traducteur directement dans l’oreille. Finalement, ce n’est pas si cher quand on pense qu’il s’agit d’un traducteur universel. Honnêtement, il faudrait une fortune pour suivre tous les cours nécessaires afin de maîtriser l’espagnol, l’allemand, le français, l’italien et l’anglais… Et même en mettant l’argent de côté, je doute d’avoir la capacité de retenir autant de langues à la fois.
La tour de Babel dans les oreilles
C’est vrai que tous ceux qui ont investi beaucoup de temps, d’argent, de patience, et au début, une bonne dose de gêne, se disent qu’ils seront peut-être les derniers de leur génération à avoir dû fournir autant d’efforts pour apprendre une seule langue !
La société qui commercialise ce produit s’appelle Waverly Labs et le miracle technologique porte le nom de Pilot.
Pilot fonctionne grâce à deux oreillettes, une pour moi, une pour toi ! Toutes deux sont pilotées par une application dotée de la technologie de traduction nécessaire pour nous permettre de nous comprendre, même si nous ne parlons pas la même langue.
D’après ses concepteurs, l’application ne nécessite pas de connexion Internet, car tout ce qu’il faut pour traduire est déjà intégré dans notre smartphone.
Ah, les smartphones… Plus ils deviennent intelligents, plus j’ai l’impression que nous, on régresse. Enfin, c’est ce que je crains.
Mais soyons clairs : les machines sont là pour nous simplifier la vie et nous permettre de consacrer notre temps à d’autres choses que nous jugeons plus importantes.
Ce gadget devrait arriver sur le marché en septembre 2016. Il ne reste plus qu’à attendre les retours et avis des utilisateurs, qui sont les véritables testeurs de ces produits.
Personnellement, j’adore l’idée de ne plus avoir à m’inquiéter des difficultés de communication, surtout si je veux transmettre une idée née dans le studio de design web. Il est vrai que nous voyons de plus en plus de clients étrangers miser sur le talent des studios de design web de Barcelone et sur la dimension humaine pour mener à bien leurs projets.
Je vous laisse le lien promotionnel partagé par Waverly Labs, au cas où vous feriez partie de ceux qui rencontrent des difficultés avec les langues.
Qu’en pensez-vous ? Génial, non ?
C’est vraiment le genre d’innovation qui manquait et qui aurait déjà dû arriver sur le marché depuis longtemps.
Qui sait, peut-être qu’à ma prochaine réunion avec un client étranger, j’aurai un Pilot dans la poche. Peut-être serez-vous ce client, à la recherche d’un bon développeur web, d’une équipe de développeurs web capables de créer un site web moderne, en phase avec son époque, avec un design web qui capture l’essence de votre idée… Qui sait ?
CodeWebBarcelona – Design Web – Programmation Web – Développement web
